by Büyücü » 29 Nov 2023, 17:27
Yaşlılıkta maymunun gözleri zayıfladı;
Ve insanlardan şunu duydu:
Bu kötülüğün henüz o kadar büyük olmadığını:
Sadece gözlük almalısın.
Kendisi için yarım düzine bardak aldı;
Gözlükleri bir o yana bir bu yana çeviriyor:
Şimdi onları tepesine doğru bastırıyor, şimdi de kuyruğuna takıyor,
Şimdi onları kokluyor, şimdi de yalıyor;
nGözlükler hiçbir şekilde çalışmıyor.
“Ah, kahretsin!” diyor, “ve o bir aptal
İnsanların tüm yalanlarını dinleyen:
Bana sadece Gözlükler hakkında yalan söylediler;
Ama onlarda kılların faydası yok".
The maymun hayal kırıklığı ve üzüntüden burada
Taş onları o kadar sert yakaladı
Sıçramalar parladı.
___
Maalesef insanın başına gelen şu:
Bir şey ne kadar yararlı olursa olsun, değerini bilmeden
nCahil insan onun hakkındaki düşüncelerini hep kötüye çevirir;
Ve eğer cahil daha bilgiliyse,
O da ona zulmetmektedir.
Yaşlılıkta maymunun gözleri zayıfladı;
Ve insanlardan şunu duydu:
Bu kötülüğün henüz o kadar büyük olmadığını:
Sadece gözlük almalısın.
Kendisi için yarım düzine bardak aldı;
Gözlükleri bir o yana bir bu yana çeviriyor:
Şimdi onları tepesine doğru bastırıyor, şimdi de kuyruğuna takıyor,
Şimdi onları kokluyor, şimdi de yalıyor; nGözlükler hiçbir şekilde çalışmıyor.
“Ah, kahretsin!” diyor, “ve o bir aptal
İnsanların tüm yalanlarını dinleyen:
Bana sadece Gözlükler hakkında yalan söylediler;
Ama onlarda kılların faydası yok".
The maymun hayal kırıklığı ve üzüntüden burada
Taş onları o kadar sert yakaladı
Sıçramalar parladı.
___
Maalesef insanın başına gelen şu:
Bir şey ne kadar yararlı olursa olsun, değerini bilmeden nCahil insan onun hakkındaki düşüncelerini hep kötüye çevirir;
Ve eğer cahil daha bilgiliyse,
O da ona zulmetmektedir.